Fordítás

  • | |
 

Találatok

elhullatott tollak

  • acteurs

jótállást vállaló

  • assureur

újrafelállás vívóállásba

  • repos, redémarrage, redemmarage, guérison

beállító illesztőszeg

  • détenu, prisonnier, prisonniere, captive

jellel ellátott

  • signerent, buriné, signa, signai, signé, signâmes

vállalkozó szellemű

  • poussant
  • poussé

süllyesztő üllő

  • échalas, entre deux, jalon, pal, poteau, pieu

adatállomány

  • ranger, dossier, classement, limer, lime, rangée

aknabillenőkas

  • sautiller, félure, franchir

államapparátus

  • administration

állapotos

  • pleine, enceinte

állatnyúzó

  • pelletier

allegória

  • allégorie

allergia

  • allergie

allergiás

  • alergique

alligátor

  • alligator

átállít

  • shunt, suspendre

beállítások

  • ajuste

beleilleszt

  • serte, socket, prise de courant, douille

beleillik

  • adapter

besüllyed

  • baisse

billentőcsille

  • sautiller, félure, franchir

billentőkocsi

  • sautiller, félure, franchir

bulldózeres

  • pelletier

cizellált

  • polies, polie, polîmes, polirent

divatkellékek

  • accessoires

elállatiasít

  • abrutissez, abrutir, abrutissent, abrutis

ellágyul

  • adoucissez, adoucissent, adoucis, attendris

ellenszegül

  • provoquer, défient, défier, défiez, défions

ellentartó

  • remorqueur, remorquer

fagallér

  • joug

fahulladék

  • rasant

falkiszögellés

  • acculez, monopoliser, acculons, accaparer

felbillen

  • pronostic, indication, pourboire, terminaison

felbillent

  • pronostic, indication, pourboire, terminaison

fellármáz

  • alarmez, alarment, alarme, alarmer, alarmons

fémhulladék

  • rasant

fülledtség

  • proximité

gavallér

  • beau

gazella

  • gazelle

hajóállás

  • fiche, glisser, lapsus, patiner

halmazállapot

  • agrégat

hitvallás

  • profession

hitvalló

  • prof, professeur

hószállingózás

  • vomir, cracher, jeter, expectorer

hozzáillesztés

  • adaptation

hullámzik

  • plume

illesztő

  • adapteur

jellem

  • pistil, estampiller, timbre-poste, timbre

jóllehet

  • bien que

kanálvillantó

  • cuiller, cuillere

kellemesség

  • aménité

kellene

  • devoir

legallyaz

  • loupe

lehallgatókészülék

  • punaise, insecte

lesüllyed

  • immersion

máshollét

  • excuse, alibi

megbillent

  • pronostic, indication, pourboire, terminaison

mellékszempont

  • appendice

összeállás

  • agglomération

összeállt

  • agglomérent, agglomérer, aggloméré, agglomérons

rádióállomás

  • gare, station

reklámmelléklet

  • encartez, encadrer, implanter, encartent, mettre

sorbaállítás

  • alignement

szállítócsúszda

  • glissiere, diapositkve, patiner

szállítóvályú

  • pour cette raison, auge

szellemesség

  • sel

szénpilléromlás

  • accablent, écrasent, briser, piler, fracasser

szóközbillentyű

  • entretoise, rondelle

szökellés

  • voyage, broncher, trajet

társcsillag

  • acolyte

távolálló

  • hideux

térközállító

  • entretoise, rondelle

utánállít

  • braquer, rectifier, adapter, ajustons, correction

vállpánt

  • escaladez, escalader, escaladent, gravir, bareme

vállrész

  • joug

ventillátorszárny

  • nageoire

villaház

  • chaumie\re

zugszálló

  • nid